ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 11 ¸`¸g¤å
Gen45:22
¤Sµ¹
<05414>
<8804>
¥L̦U¤H
<0376>
¤@®M
<02487>
¦çªA
<08071>
¡A±©¿Wµ¹
<05414>
<8804>
«K¶®¼§
<05414>
<8804>
¤T
<07969>
¦Ê
<03967>
»È¤l
<03701>
¡A¤
<02568>
®M
<02487>
¦çªA
<08071>
¡F
Judg14:12
°Ñ®]
<08123>
¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§Úµ¹§AÌ¥X
<02330>
<8799>
¤@ÓÁ¼»y
<02420>
¡A§A̦b¤C
<07651>
¤é
<03117>
ºá®b
<04960>
¤§¤º¡AY¯à²q¥X
<05046>
<8687>
{
<04672>
}{
<8804>
}·N«ä§i¶D
<05046>
<8686>
§Ú¡A§Ú´Nµ¹
<05414>
<8804>
§A̤T¤Q
<07970>
¥ó¸Ì¦ç
<05466>
¡A¤T¤Q
<07970>
®M¦ç»n
<0899>
{
<02487>
}¡F
Judg14:13
§AÌY¤£¯à
<03201>
<8799>
²q¥X·N«ä§i¶D
<05046>
<8687>
§Ú¡A§AÌ´Nµ¹
<05414>
<8804>
§Ú¤T¤Q
<07970>
¥ó¸Ì¦ç
<05466>
¡A¤T¤Q
<07970>
®M¦ç»n
<0899>
{
<02487>
}¡C¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð±NÁ¼»y
<02420>
»¡µ¹{
<02330>
}{
<8798>
}§ÚÌÅ¥
<08085>
<8799>
¡C
Judg14:19
C©MµØ
<03068>
ªºÆF
<07307>
¤j¤j·P°Ê
<06743>
<8799>
°Ñ®]¡A¥L´N¤U¨ì
<03381>
<8799>
¨È¹ê°òÛ
<0831>
¡AÀ»±þ¤F
<05221>
<8686>
¤T¤Q
<07970>
Ó¤H
<0376>
¡A¹Ü¤F
<03947>
<8799>
¥L̪º¦ç»n
<02488>
¡A±N¦ç»n
<02487>
µ¹¤F
<05414>
<8799>
²q¥X
<05046>
<8688>
Á¼»y
<02420>
ªº¤H¡C°Ñ®]µo
<02734>
<8799>
«ã
<0639>
¡A´N¤W
<05927>
<8799>
¤÷
<01>
®a
<01004>
¥h¤F¡C
1Kin5:14
£
<07971>
<8799>
¥L̽ü¬y
<02487>
¨C¤ë
<02320>
¤@¸U
<06235>
<0505>
¤H¤W§Q¤Ú¹à
<03844>
¥h¡F¤@Ó¤ë
<02320>
¦b§Q¤Ú¹à
<03844>
¡A¨âÓ
<08147>
¤ë
<02320>
¦b®a
<01004>
¸Ì¡C¨È¦h¥§Äõ
<0141>
´xºÞ¥LÌ{
<04522>
}¡C
2Kin5:5
¨ÈÄõ
<0758>
¤ý
<04428>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¥i¥H¥h
<03212>
<8798>
<0935>
<8798>
¡A§Ú¤]¹F
<07971>
<8799>
«H
<05612>
©ó¥H¦â¦C
<03478>
¤ý
<04428>
¡C©ó¬O¤DÁg{
<03027>
}±a
<03947>
<8799>
»È¤l
<03701>
¤Q
<06235>
¥L³s±o
<03603>
¡Aª÷¤l
<02091>
¤»
<08337>
¤d
<0505>
ªÙ«È°Ç¡A¦ç»n
<0899>
¤Q
<06235>
®M
<02487>
¡A´N¥h¤F
<03212>
<8799>
¡F
2Kin5:22
»¡
<0559>
<8799>
¡G³£¥¦w
<07965>
¡C§Ú¥D¤H
<0113>
¥´µo
<07971>
<8804>
§Ú¨Ó»¡
<0559>
<8800>
¡Gè¤~¦³¨â
<08147>
Ó¤Ö¦~¤H
<05288>
¡A¬O¥ýª¾
<05030>
ªù®{
<01121>
¡A±q¥Hªk½¬
<0669>
¤s
<02022>
¦a¨Ó
<0935>
<8804>
¨£§Ú¡A½Ð§A½ç
<05414>
<8798>
¥L̤@¥L³s±o
<03603>
»È¤l
<03701>
¡A¨â
<08147>
®M
<02487>
¦ç»n
<0899>
¡C
2Kin5:23
¤DÁg
<05283>
»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð
<02974>
<8685>
¨ü
<03947>
<8798>
¤G¥L³s±o
<03603>
¡F¦A¤T¦a½Ð
<06555>
<8799>
¨ü¡A«K±N¤G
<08147>
¥L³s±o
<03603>
»È¤l
<03701>
¸Ë¦b
<06696>
<8799>
¨â
<08147>
Ó¤f³U
<02754>
¸Ì¡A¤S±N¨â
<08147>
®M
<02487>
¦ç»n
<0899>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¨â
<08147>
Ó¹²¤H
<05288>
¡F¥LÌ´N¦b°ò«¢¦è«e
<06440>
ÀY©ïµÛ
<05375>
<8799>
¨«¡C
Job10:17
§A«¥ß
<02318>
<8762>
¨£ÃÒ
<05707>
§ðÀ»§Ú¡A¦V§Ú
<05978>
¥[¼W
<07235>
<8686>
´o«ã
<03708>
¡A¦px§L§ó´«µÛ
<02487>
§ðÀ»
<06635>
§Ú¡C
Job14:14
¤H
<01397>
Y¦º¤F
<04191>
<8799>
°Z¯à¦A¬¡
<02421>
<8799>
©O¡H§Ú¥un¦b§Ú¤@¤Áª§¾Ôªº¤é¤l
<03117>
¡Aµ¥
<03176>
<8762>
§Ú³QÄÀ©ñ¡]©ÎĶ¡G§ïÅÜ
<02487>
¡^ªº®ÉÔ
<06635>
¨Ó¨ì
<0935>
<8800>
¡C
Ps55:19
¨º¨S¦³§óÅÜ
<02487>
¡B¤£·q¬È
<03372>
<8804>
¯«
<0430>
ªº¤H¡A±q¤Ó¥j
<06924>
±`¦sªº
<03427>
<8802>
¯«
<0430>
¥²Å¥¨£
<08085>
<8799>
¦ÓW«Ý{
<06030>
}{
<8799>
}¥L{
<05542>
}¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ